Pour toi Flora : le devoir de raconter
C’était un visionnement de presse attendu et extrêmement émotif, à la fois pour les créateurs et créatrices de la série Pour toi Flora, et pour les autres personnes venues assister à la projection des deux premiers épisodes. Cette minisérie, réalisée par Sonia Bonspille Boileau, porte à l’écran pour la première fois l’héritage douloureux des pensionnats pour Autochtones.
C’est la première fiction dramatique écrite, réalisée et produite par des artisans et artisanes autochtones pour un grand réseau francophone. Elle sera diffusée en version originale française et dans une version doublée en anishinaabemowin. Réalisée et écrite par Sonia Bonspille Boileau (Le dep et Rustic Oracle), et produite par Jason Brennan, Pour toi Flora raconte l’histoire de deux personnes anichinabées qui tentent aujourd’hui de faire la paix avec leur passé, celui où dès leur jeune âge, elles ont été déracinées pour être envoyées dans un pensionnat pour Autochtones, dans le but d’être assimilées et évangélisées.
Le récit qui se déroule sur deux trames narratives principales – dans les années 1960 et dans le présent sur deux décennies – souligne la résilience de cette fille et de ce garçon séparés de force de leur famille. Une résilience qui subsiste malgré les adversités les plus inimaginables.
Une prise de conscience collective
La réalisatrice s’est inspirée d’un pensionnat en particulier lors de l’écriture du film, mais elle tenait à ce que l’histoire racontée représente de façon plus générale les pensionnats pour Autochtones qui ont existé au Québec et dans le reste du Canada. Le récit qu’elle avait en tête était présent depuis longtemps, avant même les découvertes macabres de Kamloops; elle souhaitait mettre à l’écran notre histoire collective, mais cette fois-ci, d’un autre point de vue que celui colonial.
Malgré le côté sombre et tragique de cette période, Sonia Bonspille Boileau, dont le grand-père a vécu dans un pensionnat avec plusieurs membres de sa famille, tenait à ce que le public perçoive la lumière. Surtout, elle souhaitait que Pour toi Flora soit le début d’une conversation, d’une prise de conscience sur la réalité vécue par les différentes nations autochtones, une réalité qui concerne tout le monde.
Il y a eu beaucoup de larmes lors du visionnement des deux premiers épisodes au cinéma du Musée, à Montréal. Nombre de survivants et survivantes, de première, deuxième et troisième générations, dont plusieurs interprètes de la série, ont pris la parole, racontant leur expérience personnelle et exprimant à quel point cette série est importante, notamment pour les générations futures.
Elle s’inscrit, plus que jamais, dans un processus nécessaire de réappropriation culturelle, de guérison et de réconciliation.
Voyez la bande-annonce de la série
Les comédiens et comédiennes de la série
Pour toi Flora met notamment en vedette Dominique Pétin, Marco Collin, Virginie Fortin, Antoine Pilon, Samian, Eve Ringuette, André Robitaille, Théodore Pellerin, Jean-Carl Boucher, Sophie Desmarais, Jean L’Italien, Charles Bender, Jacqueline Michel, Iannicko N’Doua, Katia Rock, Charles Buckell Robertson, Chantal Baril et, pour la première fois à l’écran, Sara Rankin Kistabish, Russell Flamand, Jonah Bacon et Charlotte Pashagumeskum.
Elle sera diffusée en primeur le 26 mai sur ICI Tou.tv Extra en version originale française et dans une version doublée en anishinaabemowin. Dès l’automne prochain, elle sera présentée en français sur ICI Télé, dans les deux langues en rattrapage sur tout.tv, puis sur APTN (Aboriginal Peoples Television Network).
Entrevue avec la réalisatrice Sonia Bonspille Boileau
Entrevue avec le comédien André Robitaille