Résumé
Alison McCreesh présente son roman graphique Degrees of separation - La bande dessinée en français au Yukon - Le Brunch Club d'avril: spécial danse africaine avec Flany Ba et Jacky Essombé - Du fun et du sport en français au Manitoba avec le 50e Bonspiel - Jocelyne Baribeau présente les Prix de la musique folk canadienne à Terre-Neuve - Les innovations scientifiques de l'Ouest avec la chronique Bol de Sciences du Professeur Ghia et Mireille prend un café avec une auditrice: Françoise Sigur-Cloutier gagnante du concours 5 ans de C&C.